Archive | septembre, 2012

Intelligence économique à la sauce anglaise

Il y a plusieurs mois maintenant de cela j’ai travaillé à la mise en ligne d’une partie du site Actulligence en anglais. Ce travail a été l’occasion de se poser de longues questions sur la traduction des quelques mots clés que nous utilisons pour parler de notre métier. Je vous livre ci-après mes réflexions  qui […]

Lire l'article complet Commentaires { 6 }

Bug Facebook et cartographie

Hier c’était un peu la panique sur les médias sociaux : Facebook aurait publié sur le mur de certains de ses utilisateurs des messages issus de leur messagerie privée. Le démenti officiel de Facebook est arrivé assez rapidement hier dans la soirée. Il s’agirait juste d’utilisateurs qui auraient oubliés ce que l’on avait publié sur […]

Lire l'article complet Commentaires { 3 }